トルコに住むモンテネグロの女の子
トルコからのエディトリアル
もちろん、すべての始まりのように、最初の数日間はこの新しい生活様式に馴染むのが非常に難しかったです。人々が少し英語を話すか、全く話さない中で、私は文化的ショックを受けていたと言えます。トルコがなぜ住むのにそんなに特別な国なのか、そしてモンテネグロでの生活と比べて、ここでの生活がどう違うのかを理解しようと努めていました。

ここに到着して最初に気づいたことは、人々のホスピタリティです。道で誰かに道を尋ねるために立ち止まっても、ショッピングストアにいても、人々はあなたに非常に親切で、助けようとします。そして、私はモンテネグロという小さな地中海の国から来たことを喜んでくれます。彼らはモンテネグロ、私たちの野生の自然、歴史、文化が大好きで、なぜ私がここに住むために来たのか、なぜトルコを選んだのか、すでにそんなに美しい場所に住んでいるのにと思うのか、いつも私に尋ねます。

私が来た理由は、次の話題の一つになるでしょうが、モンテネグロに対するトルコの人々の知識についてもっとお話しさせてください。多くの人がモンテネグロを聞いたことがあり、国を訪れたことがある、またはビジネスを始めたことがありますが、その一方で、トルコ人だけでなく国際的な人々の中にも、それを聞いたことがない人が数多くいます。彼らは通常、それをカナダと混同するか(トルコ語でモンテネグロはカラダグと発音され、それが混乱の原因です)、モンテネグロがロシアの都市だと思っています。この事実にはかなり驚かされ、少なくとも歴史的にや日常的な国際的問題を通じて、彼らがモンテネグロを聞いたことがないのはどうしてなのか理解しようとしました。私たちが小さな国であり、技術的には新しい国であることは承知していますが、私たちが共有し、今も共有している関係は軽視できるものではありません。

モンテネグロとトルコの歴史的なつながりは、15世紀に遡ります。オスマン帝国が今日のモンテネグロのほとんどを占領していた頃です。独立を獲得するまでに何世紀も経たなければなりませんでしたが、オスマン帝国下のこれらの年の間、私たちは高い自己管理レベルを持つ自治地区/地域として生活していました。もちろん、これはモンテネグロの文化や宗教生活に巨大な影響を与え、今日もなおそれを感じることができます。今日では、彼らは私たちを小さな国、高い開発・投資の可能性を持つ国として見ており、ビジネス生活を始めるのに最適な場所かもしれません。(現在、約1000人のトルコ市民がモンテネグロに住んでいます)

比較にならないほど大きく、経済的に発展し、550万人が住む混雑した都市ですが、私はここアンカラの生活とポドゴリツァの生活の類似点に気づかざるを得ませんでした。両方の都市はそれぞれの国の首都であり、活気ある昼間の生活と夜の生活でも知られています。たとえば、アンカラのカランフィル通りは、ポドゴリツァの有名なボケシュカ通りに非常に似ていて、多くのレストラン、カフェ、ビストロバーがあります。推測できるように、交通は狂っていますが、公共交通機関は非常に効率的です。ここでは、公共交通機関が安価で、バス、ミニバス、地下鉄、列車など多くの公共交通手段があるため、人々はタクシーをあまり利用しません。ポドゴリツァではタクシーサービスが公共交通機関とほとんど同じ価格であり、到着するのもはるかに早いです。こちらの営業時間は午前9時から午後5時までで、午後7時以降は市場、店舗、薬局が開いていないため、モンテネグロでは通常午後10時まで営業していることを知っている私は少し不思議に思いました。

食べ物は非常に私たちのものに似ていますが、スパイスがはるかに多く、甘いものにははるかに多くの砂糖が含まれています。トルコ人にとって一番重要な食事(その日の一部)は朝食であり、非常に健康的であり、彼らは仕事や学校に遅れるかもしれないということを意味しても、しっかりと楽しむ時間を取ります。(それでも、最新の世界保健機関の報告によると、トルコはヨーロッパで最も肥満の国であり、肥満の人の割合が32.1%に上昇しています。モンテネグロでは、この割合はずっと少なく、肥満の人は23.3%です。)

トルコの伝統的なçay(トルコ茶)を言及しないわけにはいきません。これはトルコに住むすべての人の日常生活に欠かせないものです。ほぼすべてのフレーバーで利用可能で、çayは決して十分にはなりません。通りを歩きながらçayを飲んでいる人々を見るのはまったく普通のことです。一方、モンテネグロでは人々はコーヒーを好みますが、それについての興味深い事実は、最も人気のあるコーヒーの種類が実際には「トルコ」と呼ばれるものであり、これは私たちがオスマン帝国の下にいた時代の伝統として残っています。

要約すると、アンカラでのこの1か月は刺激的でした。多くの面で異なるが、同時に非常に似ています! 私たちは多くのつながりを共有しており、今後の月にそれを発見し、あなたと共有することを楽しみにしています。