コトルの地震 - 40周年

今年の4月15日に、モンテネグロは 40周年 の歴史の中で最も壊滅的な地震の一つを迎えました。1979年4月15日午前7時19分、 リヒタースケールで7度の （メルカリスケールで9度）、その地震はモンテネグロの沿岸地域全体を揺さぶり、モンテネグロでは101人、隣国アルバニアでは35人の命を奪いました。

その 震源地 はアドリア海にあり、 ウルツィニとバールの間にあり、ウルツィニ、バール、ペトロヴァツ、ブドバ、ティヴァト、コトル、リサン、ヘルツェグノビなどのいくつかの町が壊滅し、250の村も影響を受けました。1979年末までに、 リヒターで4.0以上の 強い地震が90回記録されました。

わずか10秒間続いた地震の影響は、壊滅的でした。 約10万人が住む場所を失い、名のある町はほとんどの現代的なホテル設備が破壊され、53の医療施設、570の社会・児童保護施設が損害を受けました。 

1979年4月15日のコトルでのBoka Newsによる写真 

地震後の最初の数時間、人々は自発的に互いに助け合い、 共和制民間防衛スタッフ が計画を組織した後に集団行動が始まりました。連邦議会はモンテネグロの海岸再建に関する法律を通過させ、すべての ユーゴスラビア共和国 が復興に参加し、助けは世界中から寄せられました。ユーゴスラビア政府は文化財の損壊にかかる総推定費用の 82％を支払うことに合意し、残りの18％は地方自治体が支払うことになりました。
 
1984年の ユネスコ の報告によると、「合計で1,487件が損壊し、そのほぼ半分は家屋で、残りの40％は教会やその他の聖なる財産から成り立っていました。損壊した1,487件のうち、破壊されたのはわずか30％です。1,000を超える文化的記念物が損傷し、数千の美術作品や貴重なコレクションも影響を受けました。」

地震後のBoka Navy Koloのbokeljskamornarica.comによる写真
 
最も損害を受けた都市は ブドバ と コトルで、ここでは最も多くの復興が行われました。1979年、ユネスコの世界遺産委員会はコトルの自然及び文化的歴史地域を世界遺産リストおよび危機に瀕する世界遺産リストに登録することを決定しました。次の10年間、コトルの旧市街は復興のため一般公開されませんでした。
 

 
今年、 コトルアートフェスティバルでは、 ドン・ブランコの音楽の日々を通じてコトルの地震の記憶に特別な注意が払われました。 デューシャン・ヴレクイッチの著作映画が初演されました。このドキュメンタリーは1979年のコトル地震の記憶と、 ボカ湾 の住民たちのこの悲劇的な出来事に対する個人的な体験について語ります。これらの人々の体験は、40年前に彼らが生き延びたことを想像しようとすると、涙でいっぱいになります！私たちの温かいお勧めは、このドキュメンタリーを見てみることで、こちらで見つけることができます。 ここで。
 
また、都市とボカ湾全体の再生、発展、保存に対するユネスコの存在の重要性についても語られています。それに加えて、伝統的な ボカナイト2019で優勝したボートは、何千人もの訪問者の前でコトルの旧市街の壁の足元で行われたもので、「地震から40年のボート、ミヨ・ミロバノヴィッチによるものでした。
 
この不幸な出来事の記念として、人々はモンテネグロ市民にとって遺産と歴史を守る重要性について語りました。 コトル市、公共機関 '博物館' コトル と 文化センター 'ニコラ・ヂュルコヴィッチ' は、4月15日に地震から40年を記念するための終日プログラムを組織しました。討論会、展示会、 ボカナビ と モンテネグロ文化遺産管理局 がその日のプログラムの一部を組織しました。 
 
私たちは毎日、地球上の多くの美しい場所を破壊する似たような出来事について多くのことを耳にします！これは私たちにもっと注意を払って地球を大切にしろという自然からの警告です！私たちはユーゴスラビアの兄弟たちと共にコトルを復興できたことを非常に嬉しく思っていますが、これは私たちが持っているものをさらに大切にするために、永遠に記憶として残すべき話です！