Una ragazza montenegrina che vive in Turchia
Editoriale dalla Turchia
Parte di My Guide Network Dal 2006 180+ destinazioni
È passato solo un mese da quando sono arrivato ad Ankara, ma sembra molto più lungo. Lo shock di venire in una città così culturalmente diversa e geograficamente più grande ha completamente cambiato il mio modo di vivere, quindi il nostro team ha avuto l'idea di condividere questa esperienza di vita in Turchia, considerando i legami storici stretti che condividiamo e l'interesse crescente dei turchi per il nostro paese, specialmente negli ultimi anni.
Certo, come ogni inizio, nei primi giorni è stato molto difficile integrarsi e abituarsi a questo nuovo modo di vivere dove la gente parla un po' di inglese o per niente. Posso dire che stavo attraversando uno shock culturale, cercando di assimilare e capire cosa rende effettivamente la Turchia un paese così speciale in cui vivere e come la vita sarà diversa qui rispetto alla vita in Montenegro.
La prima cosa che ho notato da quando sono arrivato qui è stata l'ospitalità della gente. Non importa se fermi qualcuno per strada per chiedere indicazioni o se sei in un negozio, le persone sono estremamente gentili con te e disponibili ad aiutare. Inoltre, sono entusiasti del fatto che vengo dal Montenegro, il piccolo paese mediterraneo, noto per la sua bellezza naturale. Amano assolutamente il Montenegro, la nostra natura selvaggia, la storia e la cultura e mi chiedono sempre perché sono venuto a vivere qui, perché ho scelto la Turchia, se vivo già in un posto così bello.
Il motivo per cui sono venuto sarà uno dei prossimi argomenti di cui vi scriverò, ma lasciatemi dire di più sulla conoscenza turca del Montenegro. Anche se molte persone hanno sentito parlare del Montenegro e hanno visitato il paese o addirittura hanno avviato un'attività, d'altra parte, un gran numero di loro, non solo turchi ma anche internazionali, non ne ha mai sentito parlare. Di solito lo confondono con il Canada (in turco, Montenegro si pronuncia Karadağ, da qui nasce la confusione), o pensano che il Montenegro sia una città in Russia. Sono rimasto piuttosto sorpreso da questo fatto e ho cercato di capire come mai non abbiano mai sentito parlare del Montenegro, almeno attraverso la storia o le questioni internazionali quotidiane. Sono consapevole che siamo un piccolo paese e, parlando tecnicamente, un paese nuovo, ma i rapporti che abbiamo condiviso e condividiamo ancora, non sono trascurabili.
I legami storici tra Montenegro e Turchia risalgono al XV secolo quando l'Impero Ottomano occupò gran parte del territorio dell'odierno Montenegro. Dovevano passare secoli prima che ottenessimo la nostra indipendenza e durante tutti questi anni sotto gli ottomani, vivevamo come un distretto/regione autonomo con un alto livello di autogestione. Certamente, ciò ha avuto un enorme impatto e effetti sulla vita culturale e religiosa in Montenegro che possono ancora essere avvertiti oggi. Al giorno d'oggi, ci vedono come un piccolo paese, con un grande potenziale di sviluppo e investimento che potrebbe essere la prossima location perfetta per avviare una vita imprenditoriale. (Attualmente circa 1000 cittadini turchi vivono in Montenegro)
Anche se incommensurabilmente più grande, economicamente sviluppata e affollata, una città di 5,5 milioni di persone, non ho potuto fare a meno di notare le somiglianze tra la vita qui, ad Ankara, e la vita a Podgorica. Entrambe le città essendo le capitali dei loro paesi, sono conosciute per la loro vivace vita diurna e notturna. Ad esempio, ad Ankara, Karanfil Sokak è molto simile alla famosa Bokeška Street a Podgorica, dove si possono trovare così tanti ristoranti, caffè e bar-bistrot. Come avresti indovinato, il traffico è folle, ma il trasporto pubblico è molto efficiente. Le persone non usano spesso i taxi qui, perché il trasporto pubblico è più economico, e hanno molti mezzi di trasporto pubblico, tra cui autobus, minibus, metropolitane, treni, ecc., rispetto a Podgorica dove i servizi di taxi sono quasi allo stesso prezzo del trasporto pubblico, e raggiungerai la tua destinazione molto più velocemente. Gli orari di lavoro qui sono dalle 09:00 alle 17:00 e dopo le 19:00 non puoi trovare mercati, negozi o farmacie aperti, il che è stato un po' strano per me, sapendo che in Montenegro lavorano regolarmente fino alle 22:00.
Il cibo è molto simile al nostro, solo con molte più spezie e molto più zucchero nei loro dolci. Il pasto più importante (parte della giornata) per i turchi è la colazione, che è molto salutare e si prendono il loro tempo per goderne, anche se significa che potrebbero arrivare in ritardo al lavoro o a scuola. (Tuttavia, gli ultimi rapporti dell'Organizzazione Mondiale della Sanità mostrano che la Turchia è il paese più obeso d'Europa, con un tasso in aumento del 32,1% di persone obese. In Montenegro, questa percentuale è molto inferiore, con il 23,3% di persone obese.)
Non devo dimenticare di menzionare il tradizionale çay turco (tè turco), una parte inevitabile della vita quotidiana di ogni persona che vive in Turchia. Disponibile in quasi tutti i gusti, non ne hai mai abbastanza di çay e è assolutamente normale vedere persone che camminano per strada e bevono çay. In Montenegro, invece, le persone preferiscono il caffè, ma la curiosità è che il tipo di caffè più amato è in realtà quello che chiamiamo 'Turco', che è rimasto come tradizione dai tempi in cui eravamo sotto l'Impero Ottomano.
Per riassumere, è stato un mese entusiasmante qui ad Ankara. Diverso in molti modi, ma ancora così simile! Condividiamo molte connessioni, che spero di scoprire e condividere con voi nei prossimi mesi.
Certo, come ogni inizio, nei primi giorni è stato molto difficile integrarsi e abituarsi a questo nuovo modo di vivere dove la gente parla un po' di inglese o per niente. Posso dire che stavo attraversando uno shock culturale, cercando di assimilare e capire cosa rende effettivamente la Turchia un paese così speciale in cui vivere e come la vita sarà diversa qui rispetto alla vita in Montenegro.
La prima cosa che ho notato da quando sono arrivato qui è stata l'ospitalità della gente. Non importa se fermi qualcuno per strada per chiedere indicazioni o se sei in un negozio, le persone sono estremamente gentili con te e disponibili ad aiutare. Inoltre, sono entusiasti del fatto che vengo dal Montenegro, il piccolo paese mediterraneo, noto per la sua bellezza naturale. Amano assolutamente il Montenegro, la nostra natura selvaggia, la storia e la cultura e mi chiedono sempre perché sono venuto a vivere qui, perché ho scelto la Turchia, se vivo già in un posto così bello.
Il motivo per cui sono venuto sarà uno dei prossimi argomenti di cui vi scriverò, ma lasciatemi dire di più sulla conoscenza turca del Montenegro. Anche se molte persone hanno sentito parlare del Montenegro e hanno visitato il paese o addirittura hanno avviato un'attività, d'altra parte, un gran numero di loro, non solo turchi ma anche internazionali, non ne ha mai sentito parlare. Di solito lo confondono con il Canada (in turco, Montenegro si pronuncia Karadağ, da qui nasce la confusione), o pensano che il Montenegro sia una città in Russia. Sono rimasto piuttosto sorpreso da questo fatto e ho cercato di capire come mai non abbiano mai sentito parlare del Montenegro, almeno attraverso la storia o le questioni internazionali quotidiane. Sono consapevole che siamo un piccolo paese e, parlando tecnicamente, un paese nuovo, ma i rapporti che abbiamo condiviso e condividiamo ancora, non sono trascurabili.
I legami storici tra Montenegro e Turchia risalgono al XV secolo quando l'Impero Ottomano occupò gran parte del territorio dell'odierno Montenegro. Dovevano passare secoli prima che ottenessimo la nostra indipendenza e durante tutti questi anni sotto gli ottomani, vivevamo come un distretto/regione autonomo con un alto livello di autogestione. Certamente, ciò ha avuto un enorme impatto e effetti sulla vita culturale e religiosa in Montenegro che possono ancora essere avvertiti oggi. Al giorno d'oggi, ci vedono come un piccolo paese, con un grande potenziale di sviluppo e investimento che potrebbe essere la prossima location perfetta per avviare una vita imprenditoriale. (Attualmente circa 1000 cittadini turchi vivono in Montenegro)
Anche se incommensurabilmente più grande, economicamente sviluppata e affollata, una città di 5,5 milioni di persone, non ho potuto fare a meno di notare le somiglianze tra la vita qui, ad Ankara, e la vita a Podgorica. Entrambe le città essendo le capitali dei loro paesi, sono conosciute per la loro vivace vita diurna e notturna. Ad esempio, ad Ankara, Karanfil Sokak è molto simile alla famosa Bokeška Street a Podgorica, dove si possono trovare così tanti ristoranti, caffè e bar-bistrot. Come avresti indovinato, il traffico è folle, ma il trasporto pubblico è molto efficiente. Le persone non usano spesso i taxi qui, perché il trasporto pubblico è più economico, e hanno molti mezzi di trasporto pubblico, tra cui autobus, minibus, metropolitane, treni, ecc., rispetto a Podgorica dove i servizi di taxi sono quasi allo stesso prezzo del trasporto pubblico, e raggiungerai la tua destinazione molto più velocemente. Gli orari di lavoro qui sono dalle 09:00 alle 17:00 e dopo le 19:00 non puoi trovare mercati, negozi o farmacie aperti, il che è stato un po' strano per me, sapendo che in Montenegro lavorano regolarmente fino alle 22:00.
Il cibo è molto simile al nostro, solo con molte più spezie e molto più zucchero nei loro dolci. Il pasto più importante (parte della giornata) per i turchi è la colazione, che è molto salutare e si prendono il loro tempo per goderne, anche se significa che potrebbero arrivare in ritardo al lavoro o a scuola. (Tuttavia, gli ultimi rapporti dell'Organizzazione Mondiale della Sanità mostrano che la Turchia è il paese più obeso d'Europa, con un tasso in aumento del 32,1% di persone obese. In Montenegro, questa percentuale è molto inferiore, con il 23,3% di persone obese.)
Non devo dimenticare di menzionare il tradizionale çay turco (tè turco), una parte inevitabile della vita quotidiana di ogni persona che vive in Turchia. Disponibile in quasi tutti i gusti, non ne hai mai abbastanza di çay e è assolutamente normale vedere persone che camminano per strada e bevono çay. In Montenegro, invece, le persone preferiscono il caffè, ma la curiosità è che il tipo di caffè più amato è in realtà quello che chiamiamo 'Turco', che è rimasto come tradizione dai tempi in cui eravamo sotto l'Impero Ottomano.
Per riassumere, è stato un mese entusiasmante qui ad Ankara. Diverso in molti modi, ma ancora così simile! Condividiamo molte connessioni, che spero di scoprire e condividere con voi nei prossimi mesi.
Da Irena Femic
